Gall sicrhau benthyciad busnes ar gyfer bwyty, bar neu dafarn yng Nghymru neu Loegr fod yn rhwystredig. Yn aml, ystyrir busnesau lletygarwch fel rhai risg uwch oherwydd patrymau masnachu tymhorol a chostau gweithredu cynyddol, yn aml heb unrhyw fai ar berchennog y busnes na'r defnyddiwr.
Fodd bynnag, gyda'r paratoad cywir a'r benthyciwr cywir, gall cyllid ar gyfer adnewyddu, ehangu neu fwy o staff fod o fewn cyrraedd. Rydym wedi gofyn i'n timau rheoli datblygu ac arweinyddiaeth rannu eu mewnwelediadau ar sut y gall benthyciadau amgen helpu i gefnogi busnesau lletygarwch ledled Cymru a Lloegr a sut y gallwch wneud cais.
Y dirwedd lletygarwch bresennol yng Nghymru a Lloegr

Yn 2025, roedd dros 176,000 busnesau lletygarwch sy'n gweithredu yn y DU, yn ôl data gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS), gyda 99.6% ohonynt yn fusnesau bach neu ganolig.
Mae cyfraddau a chostau gweithredu cynyddol yn parhau i roi pwysau ar entrepreneuriaid a pherchnogion busnesau ar draws ardaloedd trefol a gwledig. Dadansoddiad o Lletygarwch y DU yn awgrymu y gallai cymaint â chwe lleoliad lletygarwch gau bob dydd yn 2026 os bydd y pwysau ariannol yn parhau.
Pam mae angen benthyciadau busnes ar fwytai, tafarndai a bariau yng Nghymru a Lloegr?
Mae busnesau lletygarwch fel arfer yn ceisio cyllid drwy fenthyciadau busnes am dair prif reswm: costau adnewyddu, ehangu safle, neu gefnogaeth llif arian tymor byr ar gyfer prosiectau. Gall hyn gefnogi:
- Llogi, prydlesu neu brynu gofod masnachol
- Adnewyddu lle newydd
- Ailaddurno neu uwchraddio dodrefn
- Gosod offer a chyfarpar cegin
- Prynu trwyddedau a chaniatadau ar gyfer cerddoriaeth, hylendid ac alcohol
- Pwynt gwerthu a thechnoleg fewnol fel tiliau, apiau archebu cwsmeriaid neu systemau cegin
- Pontio bwlch ar gyfer cronfeydd yn ystod cyfnodau masnachu arafach
- Ehangu safleoedd, agor ffenestr naid neu lansio tecawê
- Gwella presenoldeb marchnata fel bwydlenni, cyfryngau cymdeithasol ac arddangosfeydd allanol
- Cyflogi mwy o staff cegin, bar neu reolaeth
Mae benthyciad busnes yn darparu'r cyfalaf sydd ei angen i weithredu'n gyflym a bod un cam ar y blaen i'ch cystadleuaeth.
Wrth i drafodaethau polisi barhau a mynediad at fenthyca banc traddodiadol ddod yn dynnach, mae llawer o berchnogion bwytai, tafarndai a bariau yn archwilio opsiynau cyllido amgen i gefnogi adnewyddu, twf neu lif arian.
Pa fathau o fenthyciadau busnes sydd ar gael ar gyfer bwytai?
Gall busnesau lletygarwch, fel bwytai, caffis, tafarndai, gwestai a bariau, fod yn gymwys ar gyfer amrywiaeth o fenthyciadau busnes, fel:
- Benthyciadau banc traddodiadolWeithiau cyfeirir ato fel benthyca stryd fawr, gan ei fod yn cael ei gynnig gan y rhan fwyaf o fanciau stryd fawr. Mae angen hanes credyd cryf ac weithiau diogelwch.
- Cynlluniau benthyciadau a gefnogir gan y llywodraethWedi'i gyflwyno drwy fenthycwyr achrededig, fel rheolwyr ariannu, gyda chefnogaeth Banc Busnes Prydain. Mae'r rhaglenni hyn yn helpu busnesau llai a allai gael trafferth cael mynediad at ffynonellau ariannu traddodiadol.
- Cyllid asedauDefnyddir fel arfer ar gyfer offer cegin, offer coffi, dodrefn neu gerbydau. Yn aml, yr ased ei hun sy'n sicrhau'r benthyciad.
- Credyd masnachCytundeb gyda chyflenwr i drefnu amserlenni talu, fel arfer mewn 30, 60 a 90 diwrnod. Yn aml yn cael ei ddefnyddio i brynu stoc a chael mynediad at gyflenwadau ymlaen llaw, gan dalu'n ddiweddarach.
- Cyllid ecwitiOs ydych chi'n chwilio am ateb sy'n osgoi cymryd unrhyw ddyled newydd, gall cyfalafwyr menter, buddsoddwyr angel a chyllido torfol fod yn ffordd arall o geisio buddsoddiad. Yn wahanol i fenthyciadau, mae cyllid ecwiti yn golygu ildio cyfran o berchnogaeth ac elw yn y dyfodol.
Bydd y benthyciadau sydd ar gael i chi hefyd yn dibynnu ar yr ardal y mae eich busnes wedi'i leoli ynddi. Er enghraifft, os ydych chi'n gwneud cais am fenthyciad a gefnogir gan y llywodraeth, efallai y bydd busnesau Cymru yn gymwys ar gyfer Cronfa Fuddsoddi Cymru (IFW), ac efallai y bydd busnesau yng Ngorllewin Canolbarth Lloegr yn gallu cael mynediad at y Cronfa Buddsoddi Injans Canolbarth Lloegr II (MEIF II) ochr yn ochr â'r Cronfa Menter Buddsoddi Cymunedol (CIEF) yn y ddau ardal.
Beth mae benthycwyr yn chwilio amdano wrth wneud cais am fenthyciad busnes lletygarwch yng Nghymru a Lloegr?
Bydd benthycwyr fel arfer yn gofyn i fusnesau lletygarwch am:
- Manylion eich busnes a'ch cenhadaeth
- Eich cynllun busnes a marchnad diweddaraf
- Sut mae eich llif arian parod yn perfformio a datganiadau ariannol
- Os oes gennych unrhyw gyllid neu fenthyciadau presennol
- Eich hanes credyd ac os oes gennych unrhyw CCJs, diffygion neu ôl-ddyledion
- Os oes gennych unrhyw sicrwydd
Rydyn ni wedi llunio un syml Canllaw 3 cham ar sut i wneud cais am fenthyciad busnes bach yng Nghymru a Lloegr, sy'n esbonio sut i alinio eich nodau busnes, pa wybodaeth sydd ei hangen arnoch, a sut i ddod o hyd i'r benthyciwr mwyaf addas.
Allwch chi gael benthyciad busnes i agor bar, bwyty neu dafarn o'r dechrau?
Ydy, bydd rhai benthycwyr yn cynnig benthyciadau busnes i fwytai newydd yng Nghymru a Lloegr, ond gall y meini prawf cymeradwyo fod yn fwy llym. Fel arfer, mae angen i fenthycwyr weld cynllun busnes manwl gyda rhagolwg llif arian, yn ogystal ag unrhyw brofiad yn y diwydiant.
Os oes gennych fusnes nad yw'n masnachu eto ond sy'n barod i gychwyn (a elwir hefyd yn fusnes dichonadwy), efallai y bydd gennych lai o opsiynau benthyciad i ddewis ohonynt yn dibynnu ar gymhwysedd y benthyciwr. Mae hyn oherwydd bod busnesau newydd yn cael eu hystyried yn risg uwch ac nad oes ganddynt allu ad-dalu profedig.
Gweledigaeth Benthyciadau Busnes BCRS yw cefnogi unrhyw fusnes hyfyw ar draws y ddau ranbarth hyn. Felly, os yw eich busnes bwyty yn hyfyw, os oes ganddo fantais gystadleuol ac os yw'n cynnal ei hun, rydych chi'n fwy tebygol o fodloni meini prawf y benthyciwr.
Pam mae ceisiadau am fenthyciadau i fwytai yn cael eu gwrthod?
Gall ceisiadau am fenthyciadau busnes ar gyfer bwytai neu fusnesau lletygarwch eraill gael eu gwrthod oherwydd:
- Meini prawf cymhwysedd penodol benthycwyr heb eu bodloni
- Dim hanes masnachu neu hanes masnachu lleiaf posibl
- Dyled ormodol sy'n effeithio ar ofynion ad-dalu
- Dogfennau ariannol ar goll neu'n anghyflawn
- Cynllun busnes afrealistig neu anhyfyw
Os bydd benthyciwr traddodiadol, fel banc stryd fawr, yn gwrthod eich cais am fenthyciad, efallai y bydd benthyciwr arall yn gallu helpu. Mae'r rhain yn aml yn... Sefydliadau Ariannol Datblygu Cymunedol (CDFIs) a mabwysiadu dull llai ystadegol, mwy dynol o ran sut y gallwch gael eich cefnogi yn eich proses fenthyca.
Faint allwch chi ei fenthyg ar gyfer benthyciad busnes mewn lletygarwch?
Nid oes unrhyw ffigurau penodol ar gyfer faint y gallech ei fenthyg ar gyfer eich bwyty, tafarn neu westy. Mae'r swm y gallwch ei fenthyg yn dibynnu ar eich trosiant, fforddiadwyedd i ad-dalu a'ch hanes masnachu. Bydd eich sgôr credyd hefyd yn cael ei ystyried, ond mae'n bosibl sicrhau benthyciad a chael credyd gwael.
Yn Benthyciadau Busnes BCRS, mae cyllid fel arfer yn amrywio rhwng £10,000 a £250,000 ar gyfer busnesau lletygarwch ledled Cymru a Lloegr. Dyma dri busnes lletygarwch gwahanol a wnaeth gais llwyddiannus am fenthyciad:
|
Enw Busnes |
Gwasanaeth | Diben y Benthyciad | Swm y Benthyciad |
|
Brand bwyty Twrcaidd wedi'i leoli yng Nghaerdydd |
Ehangu'r safle i ail gyfleuster |
£120,000 |
|
|
Ystafell de, bar a chegin gymdogaeth annibynnol yn Birmingham |
Addurno tu mewn a chegin i droi caffi yn far-fwyty. |
£140,000*
*Cyllid ar y cyd gan BCRS ac ART Business Benthyciadau |
|
| Bragu Ceffyl Gwyllt | Bragdy crefftau a thapdy yn Llandudno | Adnewyddu'r ystafell dap a'r bragdy, gan gynnwys atebion ynni adnewyddadwy |
£150,000 |
Wrth wneud cais am fenthyciad gyda BCRS, nid dim ond swm o arian rydych chi'n ei dderbyn; rydych chi'n gweithio gyda rheolwr datblygu busnes ymroddedig sy'n edrych ar hyfywedd eich busnes yn ogystal â'ch sefyllfa ariannol. Rydym yn deall nad menter fusnes i chi yn unig yw hon, ac rydym yma i'ch cefnogi lle mae'n bwysicaf.
Gwnewch gais am fenthyciad busnes lletygarwch heddiw
Os ydych chi'n chwilio'n weithredol am hyd at £250,000* i dyfu eich busnes lletygarwch neu os ydych chi'n ansicr ynghylch eich anghenion ariannu, siaradwch â'n tîm heddiw i drafod yr opsiynau sydd ar gael i chi.
Gyda drosodd 23 mlynedd o brofiad o gefnogi busnesau bach a chanolig, rydych chi mewn dwylo diogel.
*Mae credyd yn amodol ar statws. Mae gwiriadau credyd, asesiadau fforddiadwyedd, a thelerau ac amodau yn berthnasol.



Sylwadau Diweddar