DATGANIAD I'R WASG:
Mae benthyciwr busnes o Ganolbarth Lloegr yn credu nad yw busnesau bach a chanolig lleol yn cael y ganmoliaeth y maent yn ei haeddu am helpu i leihau lefelau diweithdra yn y DU.
Yn dilyn y cyhoeddiad diweddar bod diweithdra yn y DU wedi gostwng i 1.6 miliwn yn y tri mis hyd at fis Medi, mae Benthyciadau Busnes BCRS wedi siarad o blaid busnesau bach a chanolig lleol sydd, yn eu barn nhw, wedi gwneud cyfraniad sylweddol at ddarparu cyflogaeth ychwanegol. .
Dywedodd Paul Kalinauckas, Prif Weithredwr BCRS Business Loans: “Mae cwmnïau mawr wedi derbyn y ganmoliaeth y maent yn ei haeddu am ysgogi cyflogaeth leol, yn gwbl briodol, ond teimlwn mai ein cyfrifoldeb ni yw diolch i fusnesau bach a chanolig am eu cyfraniad at ddod â diweithdra i 11. - blwyddyn yn isel.
“Yng Ngorllewin Canolbarth Lloegr yn benodol, mae Benthyciadau Busnes BCRS hefyd wedi gweld rhai ffigurau swyddi trawiadol iawn. Drwy ddarparu benthyciadau i gefnogi busnesau lleol sy’n tyfu na fyddent fel arall yn gallu cael gafael ar gyllid, rydym wedi eu helpu i greu 341 o swyddi ychwanegol a diogelu 210 o swyddi presennol ers dechrau 2016.
“Mae hyn yn ei dro wedi helpu i gynhyrchu £18.6 miliwn ychwanegol yn economi Gorllewin Canolbarth Lloegr. Credwn na ddylai unrhyw BBaCh hyfyw fynd heb gefnogaeth a sylweddoli pa mor bwysig ydyn nhw i gryfhau ein cymunedau lleol,” meddai Paul.
Croesawodd y Ffederasiwn Busnesau Bach (FSB), sy’n hyrwyddo buddiannau busnesau bach a chanolig yn y DU, y newyddion gan BCRS Business Loans.
Dywedodd Cadeirydd FSB rhanbarth Swydd Amwythig, Swydd Henffordd a Swydd Gaerwrangon, Richard Asghar-Sandys:
“Gyda mwy a mwy o bobl yn dewis hunangyflogaeth a busnesau bach yn cyfrif am 99 y cant o holl fusnesau’r DU, mae’r Ffederasiwn Busnesau Bach yn croesawu mentrau sy’n gwella mynediad at gyllid i’r rhai sydd am sefydlu a thyfu mentrau llwyddiannus.”
Mae gan BCRS Business Loans, a sefydlwyd yn 2002, ystod o Gronfeydd Benthyciad Busnes pwrpasol sy'n cefnogi busnesau bach a chanolig sy'n tyfu yng Ngorllewin Canolbarth Lloegr a'r cyffiniau. Gan ddarparu benthyciadau rhwng £10,000 a £150,000, mae BCRS yn cefnogi'r rhan fwyaf o sectorau busnes ac nid yw'n defnyddio systemau sgorio credyd amhersonol i farnu hyfywedd ceisiadau am fenthyciadau.
I ddarganfod mwy am Fenthyciadau Busnes BCRS ewch i www.bcrs.org.uk i gyflwyno ffurflen ymholiad ar-lein neu ffoniwch 0345 313 8410.
