{"id":8582,"date":"2024-03-06T12:57:09","date_gmt":"2024-03-06T12:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bcrs.org.uk\/?p=8582"},"modified":"2024-03-06T12:57:43","modified_gmt":"2024-03-06T12:57:43","slug":"extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/","title":{"rendered":"Croesewir Estyniad i Gynllun Benthyciadau Adfer i helpu busnesau bach i dyfu"},"content":{"rendered":"<p>Mae cyhoeddiad Cyllideb y Canghellor am estyniad dwy flynedd i\u2019r Cynllun Benthyciadau Adfer, a lansiwyd yn ystod y pandemig Covid i gefnogi busnesau bach, wedi\u2019i groesawu gan BCRS Business Loans, un o\u2019r Sefydliadau Cyllid Datblygu Cymunedol (SCDCau) \u00e2 chymhelliant cymdeithasol i ddosbarthu\u2019r arian.<\/p>\n<p>Ers 2020, mae Benthyciadau Busnes BCRS wedi darparu 188 o fenthyciadau Cynllun Benthyciadau Adfer gwerth cyfanswm o \u00a314,742,032 gan greu 926 o swyddi a diogelu 2097 o rolau eraill.<\/p>\n<p>Mae BCRS Business Loans o Wolverhampton yn cynnig benthyciadau i fusnesau bach a chanolig ar draws Gorllewin Canolbarth Lloegr a Chymru nad ydynt yn gallu cael mynediad at gyllid o ffynonellau traddodiadol trwy ddarparu benthyciadau diogel rhwng \u00a310,000 a \u00a3150,000 i gefnogi cynlluniau twf ac adferiad.<\/p>\n<p><strong>Meddai Stephen Deakin, Prif Weithredwr, BCRS Business Loans<\/strong>: <em>\u201cRydym wrth ein bodd y bydd y Cynllun Benthyciadau Adfer (RLS) yn parhau ac yn croesawu cyhoeddiad y Canghellor gan fod y cynllun wedi profi i fod yn arf hanfodol i ddatgloi twf busnesau bach.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cEin hethos yn BCRS yw na ddylai unrhyw fusnes hyfyw fynd heb ei gefnogi, felly bydd yr estyniad yn caniat\u00e1u i SCDCau fel ni roi benthyg i gwmn\u00efau hyfyw nad ydynt yn cael eu gwasanaethu\u2019n ddigonol, llawer ohonynt mewn cymunedau sy\u2019n cael eu llwgu o fuddsoddiad.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cRydym yn falch bod y Llywodraeth wedi gwrando ar y galwadau gan SCDCau, buddsoddwyr effaith a chynrychiolwyr busnes gan gynnwys ein corff aelodaeth cenedlaethol Responsible Finance i ymestyn y cynllun, sydd wedi sicrhau gwerth am arian.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cMae angen y cyllid cywir ar fusnesau bach ar yr amser iawn i ddatblygu, cefnogi swyddi a chreu cyfleoedd. Drwy ddarparu \u00a314.7miliwn drwy 188 o fenthyciadau ers 2020, rydym wedi galluogi\u2019r RLS i ddarparu cymorth i fusnesau Gorllewin Canolbarth Lloegr pan oedd ei angen arnynt fwyaf ar adegau o heriau digynsail.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cBydd gwybod bod y cynllun yn parhau yn galluogi SCDCau i sicrhau mwy o fuddsoddiad, cefnogi mwy o fusnesau bach a chreu swyddi, cyfleoedd a ffyniant mewn cymunedau.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Daw\u2019r cyhoeddiad gan yr RLS ar \u00f4l i BCRS Business Loans gael ei benodi\u2019n rheolwr cronfa ar gyfer tair cronfa gan gynnwys y Cronfa Buddsoddi Injans Canolbarth Lloegr II, a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf, a fydd yn cyflawni ymrwymiad o \u00a3400 millwn o gyllid newydd i fusnesau ar draws Canolbarth Lloegr.<\/p>\n<p>Mae BCRS hefyd yn bartner cyflawni ar gyfer y Gronfa Fuddsoddi gyntaf i Gymru, gwerth \u00a3130 miliwn, a lansiwyd ym mis Tachwedd a\u2019r Gronfa Mentrau Buddsoddi Cymunedol gwerth \u00a362 miliwn (CIEF), a gyhoeddwyd ddydd Llun, sydd \u00e2\u2019r nod o fuddsoddi  mewn 800 o fusnesau bach yn genedlaethol a chefnogi 10,500 o swyddi a yw'r cyntaf i gael ei gefnogi gan fenthyciwr prif ffrwd ym Manc Lloyds.<\/p>\n<p>Ers sefydlu BCRS Business Loans yn 2002, mae wedi darparu benthyciadau gwerth mwy na \u00a385 miliwn i fusnesau. Dangosodd adroddiad effaith gymdeithasol ar gyfer y flwyddyn ariannol ddiwethaf fod BCRS wedi benthyca \u00a36.5 miliwn i 72 o fusnesau, gan ddiogelu 999 o swyddi a chreu 473 o rolau, gan ychwanegu gwerth \u00a333.7 miliwn at economi Gorllewin Canolbarth Lloegr a\u2019r rhanbarthau cyfagos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae cyhoeddiad Cyllideb y Canghellor am estyniad dwy flynedd i\u2019r Cynllun Benthyciadau Adfer, a lansiwyd yn ystod y pandemig Covid i gefnogi busnesau bach, wedi\u2019i groesawu gan BCRS Business Loans, un o\u2019r Sefydliadau Cyllid Datblygu Cymunedol (SCDCau) \u00e2 chymhelliant cymdeithasol i ddosbarthu\u2019r arian. Ers 2020, mae Benthyciadau Busnes BCRS wedi darparu 188 o Gynllun Benthyciadau Adfer\u2026<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow - BCRS Business Loans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow - BCRS Business Loans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Chancellor\u2019s Budget announcement of a two year extension to the Recovery Loan Scheme, launched during the Covid pandemic to support small businesses, has been welcomed by BCRS Business Loans, one of the socially motivated Community Development Finance Institutions (CDFIs) to distribute the funds. Since 2020, BCRS Business Loans has delivered 188 Recovery Loan Scheme...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BCRS Business Loans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-06T12:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T12:57:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karen Morgen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@B_C_R_S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@B_C_R_S\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karen Morgen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karen Morgen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/543b5c6a85a7a482242907e123abf5d1\"},\"headline\":\"Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow\",\"datePublished\":\"2024-03-06T12:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T12:57:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/\"},\"wordCount\":440,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/\",\"name\":\"Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow - BCRS Business Loans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-06T12:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T12:57:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\",\"name\":\"BCRS Business Loans\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"BCRS Business Loans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/BCRS-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/BCRS-logo.png\",\"width\":231,\"height\":81,\"caption\":\"BCRS Business Loans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/B_C_R_S\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bcrs-small-business-loans\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/543b5c6a85a7a482242907e123abf5d1\",\"name\":\"Karen Morgen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/460752396e3198876907cccfe977bfddf0934a5bb927a1d5f63d017fc0fad23d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/460752396e3198876907cccfe977bfddf0934a5bb927a1d5f63d017fc0fad23d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/460752396e3198876907cccfe977bfddf0934a5bb927a1d5f63d017fc0fad23d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karen Morgen\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Croeso i estyniad i&#039;r Cynllun Benthyciadau Adferiad i helpu busnesau bach i dyfu - Benthyciadau Busnes BCRS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow - BCRS Business Loans","og_description":"The Chancellor\u2019s Budget announcement of a two year extension to the Recovery Loan Scheme, launched during the Covid pandemic to support small businesses, has been welcomed by BCRS Business Loans, one of the socially motivated Community Development Finance Institutions (CDFIs) to distribute the funds. Since 2020, BCRS Business Loans has delivered 188 Recovery Loan Scheme...","og_url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/","og_site_name":"BCRS Business Loans","article_published_time":"2024-03-06T12:57:09+00:00","article_modified_time":"2024-03-06T12:57:43+00:00","author":"Karen Morgen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@B_C_R_S","twitter_site":"@B_C_R_S","twitter_misc":{"Written by":"Karen Morgen","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/"},"author":{"name":"Karen Morgen","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/person\/543b5c6a85a7a482242907e123abf5d1"},"headline":"Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow","datePublished":"2024-03-06T12:57:09+00:00","dateModified":"2024-03-06T12:57:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/"},"wordCount":440,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/","name":"Croeso i estyniad i&#039;r Cynllun Benthyciadau Adferiad i helpu busnesau bach i dyfu - Benthyciadau Busnes BCRS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#website"},"datePublished":"2024-03-06T12:57:09+00:00","dateModified":"2024-03-06T12:57:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/extension-to-recovery-loan-scheme-is-welcome-to-help-small-businesses-to-grow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bcrs.org.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extension to Recovery Loan Scheme is welcome to help small businesses to grow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#website","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/","name":"Benthyciadau Busnes BCRS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bcrs.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization","name":"Benthyciadau Busnes BCRS","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/BCRS-logo.png","contentUrl":"https:\/\/bcrs.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/BCRS-logo.png","width":231,"height":81,"caption":"BCRS Business Loans"},"image":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/B_C_R_S","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bcrs-small-business-loans\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/person\/543b5c6a85a7a482242907e123abf5d1","name":"Karen Morgen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/460752396e3198876907cccfe977bfddf0934a5bb927a1d5f63d017fc0fad23d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/460752396e3198876907cccfe977bfddf0934a5bb927a1d5f63d017fc0fad23d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/460752396e3198876907cccfe977bfddf0934a5bb927a1d5f63d017fc0fad23d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karen Morgen"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8585,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8582\/revisions\/8585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}