{"id":755,"date":"2013-08-25T12:27:07","date_gmt":"2013-08-25T12:27:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bcrs.org.uk\/?p=755"},"modified":"2013-08-25T12:27:07","modified_gmt":"2013-08-25T12:27:07","slug":"bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/","title":{"rendered":"Mae BCRS yn enillwyr yng Ngwobrau Cydweithredol 2013"},"content":{"rendered":"<p>Mae Co-operatives UK, y gymdeithas fasnach genedlaethol ar gyfer busnesau cydweithredol, wedi cyhoeddi enillwyr Gwobrau Co-operative 2013, sy\u2019n cydnabod rhagoriaeth, arloesedd ac effaith cwmn\u00efau cydweithredol a chydfuddiannol ledled y wlad.<\/p>\n<p>Aeth enillydd Gwobr fawreddog Cydweithredol y Flwyddyn, a noddir gan KPMG, i Midlands Co-operative Society, un o gymdeithasau manwerthu cydweithredol annibynnol mwyaf a mwyaf proffidiol y DU yn y DU.<\/p>\n<p>Mae gan Midlands Co-operative fwy na 300 o allfeydd masnachu ar draws 12 sir gan gynnwys Gorllewin Canolbarth Lloegr, Swydd Warwick, Swydd Gaerwrangon, Swydd Stafford, Swydd Derby, Swydd Gaerl\u0177r, Rutland, Swydd Nottingham, Swydd Northampton, Swydd Lincoln, Gorllewin Swydd Efrog a De Swydd Efrog. Mae&#039;n cyflogi mwy na 7,000 o staff a dychwelodd elw o \u00a324.3m yn 2012\/13. Ei phrif feysydd gweithgaredd yw bwyd, gwasanaethau angladd, amlosgfeydd a thrafnidiaeth.<\/p>\n<p>Agorodd y Gymdeithas bymtheg o siopau bwyd newydd a dau gartref angladd newydd yn ystod 2012, ac mae ganddi raglen datblygu siopau bwyd uchelgeisiol ar gyfer 2013. Mae Cymdeithas Gydweithredol Canolbarth Lloegr yn falch o\u2019i henw da am arferion busnes moesegol a chyfrifoldeb corfforaethol ac mae wedi ennill ystod ehangach o wobrau diwydiant.<\/p>\n<p>Cyflwynir gwobr Cwmni Cydweithredol y Flwyddyn i\u2019r cwmni cydweithredol sydd wedi dangos rhagoriaeth gyffredinol mewn perthynas \u00e2 pherfformiad ar bob agwedd ar redeg menter gydweithredol lwyddiannus.<\/p>\n<p>Cyflwynwyd tair gwobr arall i ystod amrywiol o gwmn\u00efau cydweithredol.<\/p>\n<p>Yn y Small Co-operative, Gwobr Cyflawnwr Mawr, a noddwyd gan Midcounties Co-operative, yr enillydd oedd Benthyciadau Busnes BCRS. Maent yn fenter gydweithredol sy\u2019n buddsoddi mewn busnes lleol yng Ngorllewin Canolbarth Lloegr ac sydd wedi chwarae rhan allweddol wrth helpu busnesau sydd dan bwysau i gael mynediad at arian i fuddsoddi yn eu busnesau.<\/p>\n<p>Dyfarnwyd y wobr am y Cwmni Cydweithredol Mwyaf Arloesol, a noddir gan Gyllid Cydweithredol a Chymunedol, i\u2019r cwmni cydweithredol a wnaeth fwyaf i ddatblygu dull, syniad neu arfer newydd i wella sut mae cwmn\u00efau cydweithredol yn gwneud busnes.<\/p>\n<p>Aeth y wobr i\u2019r Carbon Co-op sydd wedi bod yn datblygu a gweithredu ffyrdd newydd i bobl wneud eu cartrefi\u2019n fwy ynni-effeithlon ac i gydweithredu ag aelodau eraill i gaffael technoleg effeithlonrwydd ynni newydd am bris cystadleuol.<\/p>\n<p>Yn olaf, y Wobr Rhagoriaeth mewn Ymgysylltu ag Aelodau, a noddir gan Co-operative News<strong> <\/strong>wedi mynd i<strong> <\/strong>Cymdeithas Gydweithredol Swydd Lincoln am y ffordd y maent wedi defnyddio amrywiaeth o ddulliau\u2019n llwyddiannus i annog a gwella\u2019r ffordd y maent yn ymgysylltu \u00e2\u2019u haelodau wrth redeg y busnes.<\/p>\n<p>Cyhoeddwyd enillwyr y gwobrau yn ystod diweddglo\u2019r Gyngres Gydweithredol yng Nghaerdydd, i tua 300 o gynrychiolwyr o\u2019r sector cydweithredol.<\/p>\n<p>Dywedodd Ed Mayo, Ysgrifennydd Cyffredinol Co-operatives UK:<\/p>\n<p>\u201cMae\u2019r Gwobrau Cydweithredol yn dangos cryfder, amrywiaeth a llwyddiant busnesau cydweithredol ledled y DU. Cawsom rai ceisiadau cryf iawn ac mae&#039;r enillwyr yn wirioneddol haeddu eu gwobrau.<\/p>\n<p>\u201cEr gwaethaf yr hinsawdd economaidd anodd, mae cwmn\u00efau cydweithredol yn gweithio\u2019n galed i arloesi ac yn ymdrechu\u2019n gyson i sicrhau perfformiad uchel i ddarparu gwasanaethau rhagorol. Rwy\u2019n falch iawn o\u2019r gwaith y mae ein holl enillwyr a\u2019r rhai a gyrhaeddodd y rownd derfynol wedi\u2019i wneud.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Co-operatives UK, y gymdeithas fasnach genedlaethol ar gyfer busnesau cydweithredol, wedi cyhoeddi enillwyr Gwobrau Co-operative 2013, sy\u2019n cydnabod rhagoriaeth, arloesedd ac effaith cwmn\u00efau cydweithredol a chydfuddiannol ledled y wlad. Aeth enillydd gwobr fawreddog Gwobr Cydweithredol y Flwyddyn, a noddir gan KPMG, i Gymdeithas Cydweithredol Canolbarth Lloegr, un o rai mwyaf y DU\u2026<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013 - BCRS Business Loans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013 - BCRS Business Loans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co-operatives UK, the national trade association for co-operative business, has announced the winners of the Co-operative Awards 2013, which recognise the excellence, innovation and impact of co-operatives and mutuals across the country. The winner of the prestigious Co-operative of the Year Award, sponsored by KPMG, went to Midlands Co-operative Society, one of the UK\u2019s largest...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BCRS Business Loans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-25T12:27:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren McGowan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@B_C_R_S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@B_C_R_S\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren McGowan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren McGowan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa\"},\"headline\":\"BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013\",\"datePublished\":\"2013-08-25T12:27:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/\"},\"wordCount\":472,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/\",\"name\":\"BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013 - BCRS Business Loans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-25T12:27:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\",\"name\":\"BCRS Business Loans\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"BCRS Business Loans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/BCRS-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/BCRS-logo.png\",\"width\":231,\"height\":81,\"caption\":\"BCRS Business Loans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/B_C_R_S\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bcrs-small-business-loans\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa\",\"name\":\"Lauren McGowan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren McGowan\"},\"sameAs\":[\"marknarusson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BCRS yw enillwyr Gwobrau&#039;r Cydweithfa 2013 - Benthyciadau Busnes BCRS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013 - BCRS Business Loans","og_description":"Co-operatives UK, the national trade association for co-operative business, has announced the winners of the Co-operative Awards 2013, which recognise the excellence, innovation and impact of co-operatives and mutuals across the country. The winner of the prestigious Co-operative of the Year Award, sponsored by KPMG, went to Midlands Co-operative Society, one of the UK\u2019s largest...","og_url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/","og_site_name":"BCRS Business Loans","article_published_time":"2013-08-25T12:27:07+00:00","author":"Lauren McGowan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@B_C_R_S","twitter_site":"@B_C_R_S","twitter_misc":{"Written by":"Lauren McGowan","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/"},"author":{"name":"Lauren McGowan","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/person\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa"},"headline":"BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013","datePublished":"2013-08-25T12:27:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/"},"wordCount":472,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/","name":"BCRS yw enillwyr Gwobrau&#039;r Cydweithfa 2013 - Benthyciadau Busnes BCRS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#website"},"datePublished":"2013-08-25T12:27:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-are-winners-at-the-co-operative-awards-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bcrs.org.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BCRS are winners at the Co-operative Awards 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#website","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/","name":"Benthyciadau Busnes BCRS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bcrs.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization","name":"Benthyciadau Busnes BCRS","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/BCRS-logo.png","contentUrl":"https:\/\/bcrs.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/BCRS-logo.png","width":231,"height":81,"caption":"BCRS Business Loans"},"image":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/B_C_R_S","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bcrs-small-business-loans\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/person\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa","name":"Lauren McGowan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren McGowan"},"sameAs":["marknarusson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}