{"id":224,"date":"2011-01-14T13:39:44","date_gmt":"2011-01-14T13:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/bcrs.org.uk\/?p=224"},"modified":"2011-01-14T13:39:44","modified_gmt":"2011-01-14T13:39:44","slug":"bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/","title":{"rendered":"T\u00eem BCRS a Sandwell ar gyfer Twf Busnes"},"content":{"rendered":"<p>Mae Cymdeithas Ailfuddsoddi Black Country (BCRS) y cwmni benthyciadau dielw o Wolverhampton, ynghyd \u00e2 Chyngor Sandwell, wedi helpu contractwr rheoli cyfleusterau ac adeiladu West Bromwich i dyfu eu busnes.<\/p>\n<p>Yr 1<sup>st<\/sup>\u00a0Mae Site Group, sydd wedi&#039;i leoli yn Yst\u00e2d Fasnachu Queens Court ar Greets Green, yn adeiladu ac yn adnewyddu sefydliadau addysgol ac adeiladau sy&#039;n eiddo i awdurdodau lleol yn y rhanbarth. Sefydlodd y rheolwr gyfarwyddwr Neil Matthews y cwmni yn 2005 gyda\u2019r tad Ken Matthews, ac mae bellach yn cyflogi rhwng 10 ac 14 o staff ar sail contract.<\/p>\n<p>Mae BCRS wedi benthyca cyllid i\u2019r cwmni i greu swyddi newydd a sicrhau swyddi presennol drwy Gronfa Benthyciadau Busnes Sandwell. Mae\u2019r gronfa yn gronfa o \u00a3750,000 sydd ar gael dros y ddwy flynedd nesaf ac mae benthyciadau o \u00a310k a \u00a350k ar gael i fusnesau hyfyw lleol sy\u2019n cael anhawster cael gafael ar arian yn yr argyfwng credyd presennol. Rheolir y gronfa gan Gymdeithas Ailfuddsoddi Black Country.<\/p>\n<p>Neil Matthews, rheolwr gyfarwyddwr 1<sup>st<\/sup>\u00a0Dywedodd Site Group, \u201cDiolch i gyllid BCRS a Sandwell, rydym wedi gallu diogelu pum swydd, ac rydym yn edrych i ehangu a chyflogi rheolwr contractau a sawl gweithiwr newydd.<\/p>\n<p>\u201cRydym yn defnyddio ein pencadlys fel arddangosfa ar gyfer ein sgiliau adeiladu, gwaith saer, plymio a gwasanaethau trydanol. Mae&#039;r uned ffatri wedi&#039;i ffitio \u00e2 chegin lawn, ystafell gotiau, ystafell fynedfa a grisiau gyda mesan\u00een amgaeedig sy&#039;n cynnwys swyddfa prosiectau. Mae\u2019r hyn a oedd yn uned wag a dinodwedd bellach yn dangos yr hyn y gallwn ei gynnig i\u2019n cleientiaid, ynghyd \u00e2 chyngor ar bopeth o\u2019r gosodiad i\u2019r gorffeniadau \u2013 mae cael yr hanfodion yn gywir yn hollbwysig i ni.<\/p>\n<p>\u201cDechreuais fel prentis briciwr ac rwyf wedi gweithio fy ffordd i fyny drwy\u2019r crefftau, felly rwy\u2019n deall bod sylfaen gadarn ac ansawdd uchel yn sail i bopeth. Mae&#039;n hollbwysig cael y gallu i arallgyfeirio pan fydd pethau&#039;n mynd yn anodd - bu fy nhad yn dorrwr gwydr yn Stuart Crystal am y rhan fwyaf o&#039;i fywyd gwaith nes iddo gael ei ddiswyddo pan gaeodd y ffatri, ac mae wedi ymuno \u00e2 mi yn y busnes fel cyfarwyddwr. \u201d<\/p>\n<p>\u00a0Dywedodd Tony Wood, rheolwr datblygu busnes yn BCRS:<\/p>\n<p>\u00a0\u201cErs lansio Cronfa Benthyciadau Busnes Sandwell ym mis Tachwedd 2009, mae \u00a3160k wedi&#039;i fenthyg i saith cwmni yn Sandwell. Mae hyn wedi arwain at ddiogelu 25 o swyddi a chreu deg swydd newydd. Y Gr\u0175p Safle 1af oedd y cwmni cyntaf i gael ei gymeradwyo o dan y cynllun ac rydym wrth ein bodd yn eu helpu. Byddwn yn annog busnesau eraill yn Sandwell i gysylltu \u00e2 BCRS i gael gwybod sut y gallai\u2019r cynllun eu helpu.<\/p>\n<p>\u201cMae Neil wedi dangos dycnwch mawr wrth adeiladu\u2019r busnes hwn ac mae\u2019n meddu ar y sgiliau ymarferol angenrheidiol i\u2019w symud ymlaen. 1<sup>st<\/sup>\u00a0Safle yw&#039;r math o gwmni yr ydym yn hoffi rhoi benthyg iddo. Mae Neil yn ymroddedig i ddod \u00e2\u2019r gorau allan yn ei weithlu a bydd y cyllid yn cael ei ddefnyddio i dyfu\u2019r busnes a chynyddu staff a sgiliau, a bydd y cynnyrch yn cael ei ddefnyddio i wella ansawdd adeiladu cartrefi, ysgolion a cholegau yn yr ardal. Mae&#039;n cyd-fynd yn wych gyda ni.&quot;<\/p>\n<p>Dywedodd y Cynghorydd Ann Shackleton, Aelod Cabinet Cyngor Sandwell dros Gyflogaeth, Sgiliau a Phartneriaethau:<\/p>\n<p>\u00a0\u201c1<sup>st<\/sup>\u00a0Safle yn ymateb i angen yn Sandwell. Mae&#039;n deall y farchnad ac yn ymateb i arolygon cwsmeriaid i wella&#039;r hyn y mae&#039;n ei gynnig. Mae hynny&#039;n sylfaenol i unrhyw fusnes, i wybod bod eich cynnyrch wedi&#039;i brofi, ei brofi ac y bydd yn gwerthu&#039;n dda. Rwy&#039;n credu y bydd y cwmni hwn yn mynd o nerth i nerth. Rydym yn falch iawn o allu helpu busnesau Sandwell sy\u2019n dangos achos busnes cryf yn ystod y cyfnod anodd hwn.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Cymdeithas Ailfuddsoddi Black Country (BCRS) y cwmni benthyciadau dielw o Wolverhampton, ynghyd \u00e2 Chyngor Sandwell, wedi helpu contractwr rheoli cyfleusterau ac adeiladu West Bromwich i dyfu eu busnes. Mae\u2019r Gr\u0175p Safle 1af, sydd wedi\u2019i leoli yn Yst\u00e2d Fasnachu Queens Court ar Greets Green, yn adeiladu ac yn adnewyddu sefydliadau addysgol ac adeiladau sy\u2019n eiddo i awdurdodau lleol yn y rhanbarth\u2026.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BCRS &amp; Sandwell Council Team Up for Business Growth - BCRS Business Loans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BCRS &amp; Sandwell Council Team Up for Business Growth - BCRS Business Loans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Black Country Reinvestment Society (BCRS) the Wolverhampton based not for profit loans company, together with Sandwell Council has helped a West Bromwich facilities management and building contractor grow their business. The 1st\u00a0Site Group, based in Queens Court Trading Estate on Greets Green, construct and refurbish educational establishments and local authority owned buildings in the region....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BCRS Business Loans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-14T13:39:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren McGowan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@B_C_R_S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@B_C_R_S\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren McGowan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren McGowan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa\"},\"headline\":\"BCRS &#038; Sandwell Council Team Up for Business Growth\",\"datePublished\":\"2011-01-14T13:39:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/\"},\"wordCount\":599,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/\",\"name\":\"BCRS & Sandwell Council Team Up for Business Growth - BCRS Business Loans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-14T13:39:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/blog\\\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BCRS &#038; Sandwell Council Team Up for Business Growth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\",\"name\":\"BCRS Business Loans\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"BCRS Business Loans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/BCRS-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/BCRS-logo.png\",\"width\":231,\"height\":81,\"caption\":\"BCRS Business Loans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/B_C_R_S\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bcrs-small-business-loans\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bcrs.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa\",\"name\":\"Lauren McGowan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren McGowan\"},\"sameAs\":[\"marknarusson\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BCRS a Chyngor Sandwell yn Cydweithio ar gyfer Twf Busnes - Benthyciadau Busnes BCRS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BCRS & Sandwell Council Team Up for Business Growth - BCRS Business Loans","og_description":"Black Country Reinvestment Society (BCRS) the Wolverhampton based not for profit loans company, together with Sandwell Council has helped a West Bromwich facilities management and building contractor grow their business. The 1st\u00a0Site Group, based in Queens Court Trading Estate on Greets Green, construct and refurbish educational establishments and local authority owned buildings in the region....","og_url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/","og_site_name":"BCRS Business Loans","article_published_time":"2011-01-14T13:39:44+00:00","author":"Lauren McGowan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@B_C_R_S","twitter_site":"@B_C_R_S","twitter_misc":{"Written by":"Lauren McGowan","Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/"},"author":{"name":"Lauren McGowan","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/person\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa"},"headline":"BCRS &#038; Sandwell Council Team Up for Business Growth","datePublished":"2011-01-14T13:39:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/"},"wordCount":599,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/","name":"BCRS a Chyngor Sandwell yn Cydweithio ar gyfer Twf Busnes - Benthyciadau Busnes BCRS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#website"},"datePublished":"2011-01-14T13:39:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/blog\/bcrs-sandwell-council-team-up-for-business-growth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bcrs.org.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BCRS &#038; Sandwell Council Team Up for Business Growth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#website","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/","name":"Benthyciadau Busnes BCRS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bcrs.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#organization","name":"Benthyciadau Busnes BCRS","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bcrs.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/BCRS-logo.png","contentUrl":"https:\/\/bcrs.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/BCRS-logo.png","width":231,"height":81,"caption":"BCRS Business Loans"},"image":{"@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/B_C_R_S","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bcrs-small-business-loans\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bcrs.org.uk\/#\/schema\/person\/0bd45259bb0b67bc2ac99c92bea74baa","name":"Lauren McGowan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3676d2148e6854e35292d1f35c52d181fd8008963000cc9626294a5135421a41?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren McGowan"},"sameAs":["marknarusson"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcrs.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}